די שטאַט קאָונסיל אינפֿאָרמאַציע אָפפיסע האָט געהאלטן אַ רעגולער שטאַט קאָונסיל פּאָליטיק בריפינג אויף 23 אפריל 2023 צו קורץ פובליציסטן וועגן האַלטן אַ פעסט וואָג און געזונט סטרוקטור פון פרעמד האַנדל און ענטפֿערן פֿראגן. לאמיר זען —
Q1
ק: וואָס זענען די הויפּט פּאָליטיק מיטלען צו האַלטן אַ פעסט וואָג און געזונט סטרוקטור פון פרעמד האַנדל?
A:
אויף אפריל 7, די יגזעקיאַטיוו זיצונג פון די שטאַט קאָונסיל געלערנט פּאַלאַסיז און מיטלען צו העכערן פעסט וואָג און געזונט סטרוקטור פון פרעמד האַנדל. די פּאָליטיק איז צעטיילט אין צוויי אַספּעקץ: ערשטער, צו סטייבאַלייז די וואָג, און צווייטנס, צו אַפּטאַמייז די סטרוקטור.
אין טערמינען פון סטייבאַלייזינג די וואָג, עס זענען דרייַ אַספּעקץ.
איינער איז צו פּרובירן צו שאַפֿן האַנדל אַפּערטונאַטיז. די אַרייַננעמען ברייט ריזומינג אָפפלינע עקסאַבישאַנז אין טשיינאַ, ימפּרוווינג די עפעקטיווקייַט פון APEC געשעפט רייזע קאָרט פּראַסעסינג, און פּראַמאָוטינג די פעסט און אָרדערלי ריזאַמשאַן פון אינטערנאַציאָנאַלע פּאַסאַזשיר פלייץ. אין דערצו, מיר וועלן אויך בעטן אונדזער דיפּלאַמאַטיק מישאַנז אין אויסלאנד צו פאַרגרעסערן שטיצן פֿאַר פרעמד האַנדל קאָמפּאַניעס. מיר וועלן אויך אַרויסגעבן ספּעציפיש מיטלען אויף לאַנד-ספּעציפיש האַנדל גיידליינז, וואָס זענען אַימעד צו פאַרגרעסערן האַנדל אַפּערטונאַטיז פֿאַר קאָמפּאַניעס.
רגע, מיר וועלן סטייבאַלייז האַנדל אין שליסל פּראָדוקטן. עס וועט העלפֿן ויטאָמאָביל ענטערפּריסעס צו גרינדן און פֿאַרבעסערן די אינטערנאציאנאלע פֿאַרקויף סערוויס סיסטעם, ענשור אַ גלייַך קאַפּיטאַל פאָדערונג פֿאַר גרויס גאַנץ ויסריכט פּראַדזשעקס און פאַרגיכערן די רעוויזיע פון די רשימה פון טעקנאַלאַדזשיז און פּראָדוקטן ינקעראַדזשד צו אַרייַנפיר.
דריטנס, מיר וועלן סטייבאַלייז פרעמד האַנדל ענטערפּריסעס. א סעריע פון ספּעציפיש מיטלען אַרייַננעמען לערנען די פאַרלייגן פון די רגע פאַסע פון די סערוויס האַנדל יננאָוואַטיאָן און אנטוויקלונג גיידאַנס פאַנד, ענקערידזשינג באַנקס און פאַרזיכערונג אינסטיטוציעס צו יקספּאַנד קוואַפּעריישאַן אין פאַרזיכערונג פּאָליטיק פינאַנסינג און קרעדיט ענכאַנסמאַנט, אַקטיוולי באַגעגעניש די באדערפענישן פון מיקראָ, קליין און מיטל- סייזד ענטערפּריסעס פֿאַר פרעמד האַנדל פינאַנסינג, און אַקסעלערייטינג די יקספּאַנשאַן פון פאַרזיכערונג אַנדעררייטינג אין די ינדאַסטרי קייט.
אין דער אַספּעקט פון אָפּטימאַל סטרוקטור, עס זענען דער הויפּט צוויי אַספּעקץ.
ערשטער, מיר דאַרפֿן צו פֿאַרבעסערן האַנדל פּאַטערנז. מיר האָבן פארגעלייגט צו פירן די גראַדיענט אַריבערפירן פון פּראַסעסינג האַנדל צו די הויפט, מערב און צאָפנ - מיזרעך מקומות. מיר וועלן אויך רעצענזיע די מיטלען פֿאַר די פאַרוואַלטונג פון קרייַז-גרענעץ האַנדל, און שטיצן די אַנטוויקלונג פון די גואַנגדאָנג-האָנג קאָנג-מאַקאַו גרייטער בייַ שטח ווי אַ דיגיטאַל נאַוויגאַציע געגנט פֿאַר גלאבאלע האַנדל. מיר אויך פירן באַטייַטיק טשאַמבערז פון האַנדל און אַסאָוסייישאַנז צו אַדאַפּט צו גרין ינווייראַנמענאַל שוץ רעקווירעמענץ, פאָרמולירן גרין און נידעריק-טשאַד סטאַנדאַרדס פֿאַר עטלעכע פרעמד האַנדל פּראָדוקטן, און פירן ענטערפּריסעס צו מאַכן גוט נוצן פון קרייַז-גרענעץ E- האַנדל עקספּאָרט פֿאַרבונדענע שטייער פּאַלאַסיז.
רגע, מיר וועלן פֿאַרבעסערן די סוויווע פֿאַר פרעמד האַנדל אַנטוויקלונג. מיר וועלן גוט נוצן די פרי ווארענונג סיסטעם און די לעגאַל סערוויס מעקאַניזאַם, שטייַגן די אַנטוויקלונג פון די "איין פֿענצטער", ווייַטער פאַסילאַטייט די פּראַסעסינג פון עקספּאָרט שטייער רעבאַץ, פֿאַרבעסערן די עפעקטיווקייַט פון מינהגים רעשוס אין פּאָרץ און ינסטרומענט די פריי האַנדל אַגרימאַנץ. שוין אין קראַפט מיט הויך קוואַליטעט. מיר וועלן אויך אַרויסגעבן גיידליינז פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן פון שליסל ינדאַסטריז.
Q2
ק: ווי צו העלפֿן ענטערפּריסעס סטייבאַלייז אָרדערס און יקספּאַנד די מאַרק?
A:
ערשטער, מיר זאָל האַלטן די קאַנטאָן יריד און אַ סעריע פון אנדערע עקסאַבישאַנז.
די 133rd קאַנטאָן פער אָפפלינע ויסשטעלונג איז אַנדערוויי, און איצט די רגע פאַסע האט סטאַרטעד. אינעם ערשטן פערטל פון דעם יאָר האָט דער האנדל-מיניסטעריום אויפגעשטעלט אָדער באשטעטיגט 186 אויסשטעלונגען פון פארשידענע סארטן. מיר דאַרפֿן צו העלפן ענטערפּריסעס צו פאַרבינדן זיך מיט יעדער אנדערע.
רגע, פאַסילאַטייט געשעפט קאָנטאַקטן.
דערווייַל, די אָפּזוך קורס פון אונדזער אינטערנאַציאָנאַלע פלייץ צו פרעמד לענדער האט ריטשט קימאַט 30 פּראָצענט קאַמפּערד צו די פאַר-פּאַנדעמיק מדרגה, און מיר זענען נאָך ארבעטן שווער צו נוצן די פלייץ.
די אויסערן מיניסטעריום און אנדערע באַטייַטיק דיפּאַרטמאַנץ שטופּן באַטייַטיק לענדער צו פאַסילאַטייט וויזע אַפּלאַקיישאַן פֿאַר כינעזיש קאָמפּאַניעס, און מיר אויך פאַסילאַטייט וויזע אַפּלאַקיישאַן פֿאַר פרעמד קאָמפּאַניעס אין טשיינאַ.
אין באַזונדער, מיר שטיצן די APEC ביזנעס רייזע קאַרד ווי אַן אָלטערנאַטיוו צו וויזאַז. די ווירטואַל וויזע קאָרט וועט זיין ערלויבט אויף מאי 1. אין דער זעלביקער צייט, באַטייַטיק דינער דיפּאַרטמאַנץ לערנען און אָפּטימיזירן ווייַט דיטעקשאַן מיטלען צו פאַסילאַטייט געשעפט וויזיץ צו טשיינאַ.
דריט, מיר דאַרפֿן צו דיפּאַן האַנדל כידעש. אין באַזונדער, E- האַנדל איז ווערט דערמאָנען.
דער מיניסטעריום פון קאַמערס איז גרייט צו סטעדאַלי העכערן די קאַנסטראַקשאַן פון פולשטענדיק פּילאָט זאָנעס פֿאַר קרייַז-גרענעץ E- האַנדל, און דורכפירן סאָרט טריינינג, כּללים און סטאַנדאַרדס קאַנסטראַקשאַן, און הויך-קוואַליטעט אַנטוויקלונג פון מעייווער - לייאַם ווערכאַוזיז. מיר זענען אויך פּלאַנירונג צו האַלטן אַן אויף-פּלאַץ באַגעגעניש אין די פולשטענדיק פּילאָט זאָנע פון קרייַז-גרענעץ E- האַנדל צו העכערן עטלעכע גוט פּראַקטיסיז אין קרייַז-גרענעץ E- האַנדל.
פערט, מיר וועלן שטיצן ענטערפּריסעס אין ויספאָרשן דיווערסאַפייד מארקפלעצער.
דער מיניסטעריום פון האַנדל וועט אַרויסגעבן לאַנד האַנדל גיידליינז, און יעדער מדינה וועט פאָרמולירן אַ האַנדל העכערונג פירער פֿאַר שליסל מארקפלעצער. מיר וועלן אויך נוצן די וואָרקינג גרופע מעקאַניזאַם אויף אַנימפּייד האַנדל אונטער די גאַרטל און ראָוד איניציאטיוו געגרינדעט מיט פילע לענדער צו העלפן סאָלווע די שוועריקייטן וואָס כינעזיש קאָמפּאַניעס האָבן צו ויספאָרשן מארקפלעצער אין לענדער צוזאמען די גאַרטל און וועג און פאַרגרעסערן אַפּערטונאַטיז פֿאַר זיי.
Q3
ק: ווי קענען פינאַנצן שטיצן די פעסט אַנטוויקלונג פון פרעמד האַנדל?
A:
ערשטער, מיר האָבן גענומען מיטלען צו רעדוצירן די פינאַנסינג פּרייַז פון די פאַקטיש עקאנאמיע. אין 2022, די ווייטיד דורכשניטלעך אינטערעס קורס אויף פֿירמע לאָונז איז געפאלן 34 יקער פונקטן יאָר צו יאָר צו 4.17 פּראָצענט, אַ לעפיערעך נידעריק מדרגה אין געשיכטע.
צווייטנס, מיר וועלן פירן פינאַנציעל אינסטיטוציעס צו פאַרגרעסערן שטיצן פֿאַר קליין, מיקראָ און פּריוואַט פרעמד האַנדל ענטערפּריסעס. ביז דעם סוף פון 2022, די בוילעט קליין און מיקראָ לאָונז פון Pratt & Whitney געוואקסן מיט 24 פּראָצענט יאָר אויף יאָר צו דערגרייכן 24 טריליאַן יואַן.
דריט, עס גוידעס פינאַנציעל אינסטיטוציעס צו צושטעלן וועקסל קורס ריזיקירן פאַרוואַלטונג באַדינונגס פֿאַר פרעמד האַנדל ענטערפּריסעס, און ריליווז פרעמד וועקסל טראַנסאַקטיאָן פיז שייַכות צו באַנק באַדינונגס פֿאַר מיקראָ, קליין און מיטל-סייזד ענטערפּריסעס. אין די לעצטע יאָר, די פאַרנעמונג כעדזשינג פאַרהעלטעניש געוואקסן מיט 2.4 פּראָצענט פונקטן פון די פריערדיקע יאָר צו 24%, און די פיייקייט פון קליין, מיטל און מיקראָ ענטערפּריסעס צו ויסמיידן וועקסל קורס פלאַקטשויישאַנז איז ימפּרוווד.
פערט, די RMB ייִשובֿ סוויווע פֿאַר קרייַז-גרענעץ האַנדל איז קאַנטיניואַסלי אָפּטימיזעד צו פֿאַרבעסערן קרייַז-גרענעץ האַנדל פאַסילאַטיישאַן. אין גאַנץ לעצטע יאָר, די קרייַז-גרענעץ רמב סעטאַלמאַנט וואָג פון האַנדל אין סכוירע געוואקסן מיט 37 פּראָצענט יאָר-צו-יאָר, אַקאַונטינג פֿאַר 19 פּראָצענט פון די גאַנץ, 2.2 פּראָצענט פונט העכער ווי אין 2021.
Q4
ק: וואָס נייַע מיטלען וועט זיין גענומען צו העכערן די אַנטוויקלונג פון קרייַז-גרענעץ E- האַנדל?
A:
ערשטער, מיר דאַרפֿן צו אַנטוויקלען אַ קרייַז-גרענעץ E- האַנדל + ינדאַסטרי גאַרטל. רילייינג אויף די 165 קרייַז-גרענעץ E- האַנדל פּילאָט זאָנעס אין אונדזער לאַנד און קאַמביינינג די ינדאַסטריאַל ענדאָוומאַנץ און רעגיאָנאַל אַדוואַנטידזשיז פון פאַרשידענע מקומות, מיר וועלן העכערן מער היגע ספּעציאַליטעט פּראָדוקטן צו אַרייַן די אינטערנאַציאָנאַלע מאַרק בעסער. דאָס איז צו זאָגן, בשעת מיר טאָן אַ גוטע אַרבעט אין B2C געשעפט פייסינג קאָנסומערס, מיר וועלן אויך שטאַרק שטיצן אונדזער טראדיציאנעלן פרעמד האַנדל ענטערפּריסעס צו יקספּאַנד פארקויפונג טשאַנאַלז, האָדעווען בראַנדז און יקספּאַנד האַנדל וואָג דורך קרייַז-גרענעץ E- האַנדל. אין באַזונדער, מיר וועלן יקספּאַנד די B2B האַנדל וואָג און דינסט קאַפּאַציטעט פֿאַר ענטערפּריסעס.
צווייטנס, מיר דאַרפֿן צו בויען אַ פולשטענדיק אָנליין דינסט פּלאַטפאָרמע. אין די לעצטע יאָרן, אַלע פּילאָט געביטן אַקטיוולי העכערן די קאַנסטראַקשאַן פון אָנליין ינאַגרייטיד דינסט פּלאַטפאָרמס. דערווייַל, די פּלאַטפאָרמס האָבן געדינט מער ווי 60,000 קרייַז-גרענעץ E- האַנדל ענטערפּריסעס, וועגן 60 פּראָצענט פון די מדינה ס קרייַז-גרענעץ E- האַנדל ענטערפּריסעס.
דריט, פֿאַרבעסערן אַסעסמאַנט און אפשאצונג צו העכערן עקסאַלאַנס און פאַסטער שטאַרקייַט. מיר וועלן פאָרזעצן צו פאַרבינדן די נייַע קעראַקטעריסטיקס פון קרייַז-גרענעץ E- האַנדל אַנטוויקלונג, אַפּטאַמייז און סטרויערן די יוואַליויישאַן ינדאַקייטערז. דורך די אפשאצונג, מיר וועלן פירן די פולשטענדיק פּילאָט געביטן צו אַפּטאַמייז די אַנטוויקלונג סוויווע, פֿאַרבעסערן די כידעש מדרגה און פאַרגיכערן די קאַלטיוויישאַן פון אַ נומער פון שליסל ענטערפּריסעס.
פערט, צו פירן העסקעם פאַרוואַלטונג, פאַרהיטונג און קאָנטראָל ריסקס. מיר וועלן אַקטיוולי קאָואַפּערייט מיט די שטאַט אינטעלעקטואַל פּראָפּערטי אָפפיסע צו פאַרגיכערן די אַרויסגעבן פון IPR שוץ גיידליינז פֿאַר קרייַז-גרענעץ E- האַנדל ענטערפּריסעס צו פֿאַרשטיין די IPR סיטואַציע אין ציל מארקפלעצער און טאָן זייער לעקציעס אין שטייַגן.
Q5
ק: וואָס וועט זיין די ווייַטער סטעפּס צו העכערן פעסטקייַט און אַנטוויקלונג פון פּראַסעסינג האַנדל?
A:
ערשטער, מיר וועלן העכערן די גראַדיענט אַריבערפירן פון פּראַסעסינג האַנדל.
מיר וועלן טאָן אַ גוטע אַרבעט אין פאָוסטינג פּראַסעסינג האַנדל, פארשטארקן פּאָליטיק שטיצן און פֿאַרבעסערן די דאַקינג מעקאַניזאַם. פאָרויס, מיר וועלן פאָרזעצן צו שטיצן די אַריבערפירן פון פּראַסעסינג האַנדל צו די הויפט, מערב און צאָפנ - מיזרעך געגנטן אויף די יקער פון וואָס מיר האָבן שוין געטאן. מיר וועלן העכערן די אַריבערפירן, טראַנספאָרמאַציע און אַפּגריידינג פון פּראַסעסינג האַנדל.
צווייטנס, מיר וועלן העכערן די אַנטוויקלונג פון נייַ פּראַסעסינג האַנדל פארמען אַזאַ ווי באַנדיד וישאַלט.
דריט, אין סדר צו שטיצן פּראַסעסינג האַנדל, מיר זאָל פאָרזעצן צו געבן פול שפּיל צו די הויפּט ראָלע פון פּראַסעסינג האַנדל פראווינצן.
מיר וועלן פאָרזעצן צו געבן פול שפּיל צו די ראָלע פון הויפּט פּראַסעסינג האַנדל פראווינצן, מוטיקן און שטיצן היגע גאַווערמאַנץ צו ווייַטער פארשטארקן סערוויסעס פֿאַר די הויפּט פּראַסעסינג האַנדל ענטערפּריסעס, ספּעציעל אין טערמינען פון ענערגיע נוצן, אַרבעט און קרעדיט שטיצן, און צושטעלן זיי מיט געראַנטיז. .
פערטנס, אין מיינונג פון די קראַנט פּראַקטיש שוועריקייטן געפּלאָנטערט אין פּראַסעסינג האַנדל, דער מיניסטעריום פון האַנדל וועט בייַצייַטיק לערנען און אַרויסגעבן ספּעציפיש פּאַלאַסיז.
Q6
ק: וואָס מיטלען וועט זיין גענומען אין דער ווייַטער שריט צו בעסער ליווערידזש די positive ראָלע פון ימפּאָרץ אין מיינטיינינג אַ פעסט וואָג און געזונט סטרוקטור פון פרעמד האַנדל?
A:
ערשטער, מיר דאַרפֿן צו יקספּאַנד די אַרייַנפיר מאַרק.
דאָס יאָר, מיר האָבן ימפּאָוזד דערווייַליק אַרייַנפיר טעראַפס אויף 1,020 זאכן פון סכוירע. די אַזוי גערופענע דערווייַליק אַרייַנפיר טעראַפס זענען נידעריקער ווי די טעראַפס וואָס מיר צוגעזאגט צו די ווטאָ. דערווייַל, די דורכשניטלעך צאָל מדרגה פון טשיינאַ ס ימפּאָרץ איז אַרום 7%, בשעת די דורכשניטלעך צאָל מדרגה פון דעוועלאָפּינג לענדער לויט WTO סטאַטיסטיק איז אַרום 10%. דאָס ווייזט אונדזער ווילינגנאַס צו יקספּאַנד אַקסעס צו אונדזער אַרייַנפיר מארקפלעצער. מיר האָבן געחתמעט 19 פריי האַנדל אַגרימאַנץ מיט 26 לענדער און מקומות. א פרייע האנדל אפמאך וואלט באדייט אז די טאריפס אויף רוב פון אונזערע אימפארטן וועלן אראפגענומען ווערן צו נול, וואס וועט אויך העלפן פארברייטערן אימפארטן. מיר וועלן אויך שפּילן אַ positive ראָלע אין קרייַז-גרענעץ E- האַנדל לאַכאָדימ ימפּאָרץ צו ענשור סטאַביל ימפּאָרץ פון פאַרנעם פּראָדוקטן און פאַרגרעסערן ימפּאָרץ פון ענערגיע און מיטל פּראָדוקטן, לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוקטן און קאַנסומער סכוירע וואָס טשיינאַ דאַרף.
מער ימפּאָרטאַנטלי, מיר שטיצן די אַרייַנפיר פון אַוואַנסירטע טעכנאָלאָגיע, וויכטיק ויסריכט און שליסל טיילן און קאַמפּאָונאַנץ צו העכערן די אַדזשאַסטמאַנט און אַפּטאַמאַזיישאַן פון די דינער ינדאַסטרי סטרוקטור.
רגע, געבן שפּיל צו די ראָלע פון אַרייַנפיר עקסהיביטיאָן פּלאַטפאָרמע.
אויף אפריל 15, דער מיניסטעריום פון פינאַנס, די אַלגעמיינע אַדמיניסטראַטיאָן פון מינהגים און די שטאַט אַדמיניסטראַטיאָן פון באַשטייַערונג ארויס אַ פּאָליטיק צו באַפרייַען ימפּאָרט דוטיז, ווערט-צוגעלייגט שטייַער און קאַנסאַמשאַן שטייַער אויף ימפּאָרטיד יגזיבאַץ סאָלד בעשאַס די ויסשטעלונג צייט פון טשיינאַ ימפּאָרט און עקספּאָרט סכוירע האַנדל. דאָס יאָר, וואָס וועט העלפֿן זיי ברענגען יגזיבאַץ צו טשיינאַ פֿאַר ויסשטעלונג און פאַרקויף. איצט עס זענען 13 עקסאַבישאַנז אין אונדזער לאַנד ענדזשויינג דעם פּאָליטיק, וואָס איז קאַנדוסיוו צו יקספּאַנדינג ימפּאָרץ.
דריט, מיר וועלן שטיצן ימפּאָרט האַנדל כידעש דעמאַנסטריישאַן זאָנעס.
די מדינה האט געגרינדעט 43 ימפּאָרט דעמאַנסטריישאַן זאָנעס, 29 פון וואָס זענען געגרינדעט לעצטע יאָר. פֿאַר די ימפּאָרט דעמאַנסטריישאַן זאָנעס, פּאָליטיק ינאָווויישאַנז זענען דורכגעקאָכט אין יעדער געגנט, אַזאַ ווי יקספּאַנדינג ימפּאָרץ פון קאַנסומער סכוירע, קריייטינג סכוירע טריידינג סענטערס און פּראַמאָוטינג די ינאַגריישאַן פון ימפּאָרטיד פּראָדוקטן און דינער קאַנסאַמשאַן מיט דינער דאַונסטרים ענטערפּריסעס.
פערט, מיר וועלן פֿאַרבעסערן אַרייַנפיר פאַסילאַטיישאַן איבער די ברעט.
צוזאַמען מיט די מינהגים, דער מיניסטעריום פון קאַמערס וועט העכערן די יקספּאַנשאַן פון "איין פֿענצטער" דינסט פֿונקציע, העכערן דיפּער און מער האַרט האַנדל פאַסילאַטיישאַן, העכערן קעגנצייַטיק לערנען צווישן אַרייַנפיר פּאָרץ, ווייַטער פֿאַרבעסערן די עפעקטיווקייַט פון די לויפן פון ימפּאָרטיד סכוירע, רעדוצירן די מאַסע. אויף ענטערפּריסעס, און מאַכן טשיינאַ ס ינדאַסטרי קייט און צושטעלן קייט מער פאַרלאָזלעך און עפעקטיוו.
פּאָסטן צייט: אפריל 24-2023